REGESTO 

001

1927 circa RA

“Radiobar”

Abbazia (FM)

Allestimento di un locale pubblico per l’audizione radiofonica individuale (ricezione con cuffie a selezione autonoma).

(distrutto).

 

002

1928-1929 CGA

Casa Gellner 

Abbazia (FM)

Nuova costruzione (1926/27), abitazione con contigui laboratori. Disegni delle finiture esterne, degli arredi fissi e dei serramenti interni; decorazione murale nell’atrio.

 

003

1929 IT

Lampada triangolare

Abbazia (FM)

Semincassato nel soffitto; intelaiatura in anticorodal; vetri decorati ad aerografo. 

Esecuz.: Ditta EMG.

 

004

1930 HQA

Gran Hotel Quisisana 

Abbazia (FM)

Decorazione murale di saloni e camere; tecnica ad aerografo.

Committ.: Fam. Sterk.

 

005

1930-1931 BMA

Bar Martini 

Abbazia (FM)

Chiosco costruito in aderenza al fronte laterale (verso il parco) del Kursaal Quarnero.

Committ.: Martini&Rossi, TO

Esecuz.: Ditta EMG 

(distrutto).

 

006

1931 CA

Cimitero

Abbazia (FM)

Disegno di pietra tombale per Costanzia Sardinscheg.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

007

1931 BTA

Bar Tic-Tac

Abbazia (FM)

Progetto della facciata e allestimento interno (sedie in tubo d’acciaio di Breuer - Thonet).

Committ.: Le Due Sorelle.

Esecuz.: Ditta EMG.

(distrutto).

 

008

1931 NSF

Negozio Stocovaz 

Fiume

Progetto di ristrutturazione della facciata.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

009

1931 CBA

Casa Bilek 

Abbazia (FM)

Progetto per una abitazione con ambulatorio dentistico.

Committ.: Giuseppe Bilek.

(non realizzata).

 

010

1931-1932 CGA

Casa Gellner 

Abbazia (FM)

Disegni per il nuovo arredamento e allestimento interno di alcuni ambienti.

(distrutto).

 

011

1932 FPA

Farmacia Patelli

Abbazia (FM)

Progetto di ristrutturazione della facciata.

Committ.: Patelli

Esecuz.: Ditta EMG.

 

012

1932-1938 AFT

Allestimenti commerciali 

Abbazia, Fiume, Trieste

Progettazioni per conto della Ditta EMG. Facciate di negozi, insegne, arredi per locali pubblici ed enti.

 

013

1933 circa VKA

Villa Kaiser 

Abbazia (FM)

Progetto dell’arredamento e allestimenti interni di ambienti vari.

014

1934 NBF

Negozio Barbalich 

Fiume

Allestimento della facciata.

Committ.: Giovanni Barbalich.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

015

1934-1938 GR

Grafica e pubblicità turistica 

Progetti di dèpliantes per alberghi e aziende di turismo di Abbazia, Laurana, Fiume.

Stampa: “La Vedetta” Fiume.

 

016

1935 GHQA

Grand Hotel Quarnero

Abbazia (FM)

Allestimento del “Quarnero Bar” (dancing).

Committ.: Hans Hübner.

(distrutto).

 

017

1935 HCA

Hotel Cristallo (ex Breiner)

Abbazia (FM)

Progetto del portale d’ingresso con pensilina.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

018

1935 HLL

Grand Hotel Laurana

Laurana (FM)

Allestimento del “Bijou Bar” (dancing)

Committ.: Hans Hübner.

(distrutto).

 

019

1935 HAA

Hotel Auguszt

Abbazia (FM)

Progetto del portale d’ingresso con pensilina.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

020

1935 BVF

Ristorante “Bottega del Vino”, 

Fiume

Allestimento interno e arredo.

Committ.: Ente Provinciale Turismo.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

021 

1935 DS

Disegno di sedia

Struttura in faggio; spalliera e braccioli in cinghie di canapa; seduta impagliata.

(produzione in piccola serie).

 

022

1936 DP

Poltroncina imbottita

(produzione in piccola serie; anche al Cristallo Bar di Abbazia).

Esecuz.: Tappezziere Cosmai Fiume.

 

023

1936 HCA

Hotel Cristallo 

Abbazia (FM)

Progetto dell’allestimento interno e dell’arredo del “Cristallo Bar” (dancing).

Committ.: Gigi Ossoinack.

 

024

1936 WRK

Hotel Weisses Rössl

Kitzbühel (Tirolo)

Progetto dell’allestimento e arredo del “Rössl-Bar” (dancing).

Committ.: Fam. Hirzenberger.

 

025

1936 HEA

Hotel Eden

Abbazia (FM)

Progetti per il portale d’ingresso e allestimenti interni di atrio e saloni.

Committ.: Fam. Sterk.

 

026

1937 circa GKA

Gioielleria Kessler

Abbazia (FM)

Progetto di ristrutturazione della facciata.

Committ.: O. Kessler.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

027

1937 BCA

Bar Cinzano 

Abbazia (FM)

Chiosco nel parco dell’Albergo “Villa Miralonda” ex Villa Keglevich.

Committ.: Cinzano S.p.A.

Esecuz.: Ditta EMG.

(distrutto).

 

028

1937 PHA

Palace Hotel

Abbazia (FM)

Allestimento del “Palace Bar” (dancing).

Committ.: Hans Hübner (Soc. Veneziana Alberghi per la Riviera del Carnaro).

 

029

1937 HPA

Hotel Palme (già Bristol)

Abbazia (FM)

Progetto del portale d‘ingresso, arredamento dell’atrio e hall.

Committ.: Rudovich Hausbrand.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

030

1937 CIT

Agenzia Uffici C.I.T.

Abbazia (FM)

Progetto di ristrutturazione della facciata e del portale di ingresso.

Committ.: Compagnia Italiana Turismo, Roma.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

31

1937 BSA

Bar Savoia

Abbazia (FM)

Allestimento all’interno dello stabilimento “Bagno Savoia”.

Committ.: Edo Mayer & Luciano Ricotti (Coffir).

Esecuz.: Ditta EMG.

 

032

1937-1938 HRA

Grand Hotel Regina

Abbazia (FM)

Allestimento e arredo della “Pasticceria Caffè Regina”.

Committ.: Soc. Veneziana Alberghi per la Riviera del Carnaro. 

 

033

1937-1938 AGF

Autostazione Grattoni 

Fiume

Ristrutturazione della facciata e allestimento interno con arredo (sedie d’acciaio di Mies van der Rohe).

Committ.: Soc. Grattoni Autoservizi - La Freccia del Carnaro - Fiume.

 

034

1937-1938 HRA

Grand Hotel Regina

Abbazia (FM)

Progetto di massima per la ristrutturazione del piano principale.

Collab.: Sandy Bolis (strutture).

Committ.: Soc. Veneziana Alberghi per la Riviera del Carnaro.

(non realizzato).

 

035

1938 HRA

Grand Hotel Regina 

Abbazia (FM)

Ristrutturazione e arredamento del “Regina Bar” (dancing).

Committ.: Hans Hübner (Soc. Venez. Alberghi per la Riviera del Carnaro).

Esecuz.: Varie ditte locali e di Fiume; Impianti ill.: Ing. B Carignani, Milano

 

036

1938 HBC

Hotel Bellavista 

Cortina d’Ampezzo (BL)

Progettazione del nuovo corpo di ampliamento del piano terra. Allestimento interno e arredamento della sala da ballo e sala giochi.

Committ.: Flora Menardi.

Esecuz.: Impresa Angelo Ghedina; falegnameria Angelo Ghedina; mobili imbottiti Sollinger Trieste; stoffe Rubelli Venezia; ceramiche Kuntner Brunico; cristalli Checchin, Venezia.

(distrutto nel 1988).

 

037

1938 HKA

Hotel “Villa Keglevich”

Abbazia (FM)

Allestimento e arredo della “Taverna Ristorante Miralonda”.

(distrutto)

038

1938 RAA

Ristorante Adriatico

Abbazia (FM)

Allestimento interno e arredo.

 

039

1938 PPF

Caffè Pasticceria Piva

Fiume

Allestimento interno della “Sala Piva” (tea-room).

Committ.: C. Piva.

 

040

1938 circa GKF

Gioielleria Kessler 

Fiume

Allestimento della facciata.

Committ.: O. Kessler

Esecuz.: Ditta EMG.

 

041

1938 MBF

Bar Pasticceria Martini

Filiale G. Toth

Fiume

Progetto di ristrutturazione della facciata e dell’allestimento interno.

Committ.: G. Toth.

Esecuz.: ditta EMG (parziale).

 

042

1938 ETF

Ente Provinciale Turismo

Fiume

Allestimento interno e arredo della nuova sede; disegni di dettaglio di venti componenti dell’arredamento.

Committ.: Ente Provinciale Turismo di Fiume.

Esecuz.: ditta EMG.

 

043

1938 CFF

Casa del Fascio

Fiume

Allestimento interno del sacrario e della sala delle sedute.

Committ.: Segreteria Amministrativa PNF.

Esecuz.:(difforme al progetto).

 

044

1938 UCF

Unione Fascista Commercianti

Fiume

Progetto dell’allestimento e arredamento dell’ufficio del direttore.

Committ.: Unione Commercianti di Fiume.

 

045

1938 circa GSA

Galleria Savoia 

Abbazia (FM)

Locale multiuso: bar, gelateria, ufficio turistico, articoli fotografici. Progetto dell’allestimento interno con decorazione murale e dell’arredo.

Esecuz.: ditta EMG.

 

046

1938 circa ACA

Autolinee C.I.S.A.

Abbazia (FM)

Progetto di allestimento della facciata.

Committ.: C.I.S.A.

Esecuz.: ditta EMG.

 

047

1938 circa ACF

Direzione Generale Turismo Reale Auto Club Italiano

Fiume

Progetto di allestimento della facciata.

Committ.: Reale Auto Club Italiano.

Esecuz.: ditta EMG.

 

048

1938 circa PTF

Pasticceria Caffè Bar G. Toth Succ. Demarmels

Fiume

Progetto di allestimento della facciata.

Committ.: G. Toth.

Esecuz.: ditta EMG.

 

049

1938 circa CZA

“Czarda” locale tipico ungherese

Abbazia (FM)

Allestimento interno (decorazioni riprese dall’arte popolare ungherese).

Committ.: Fenjöe.

 

050

1938 AT

Regio Yacht Club Gruppo Adriatico

Trieste

Allestimento interno e arredo della saletta riunioni.

Committ.: Direz. R. Yacht Club Trieste.

Esecuz.: Mobili d’Arte Giulio Sbocchelli Trieste.

 

051

1938 CAL

Casa al mare sulla costa tra 

Abbazia e Laurana (FM)

Disegno dell’allestimento interno e arredo del soggiorno-studio; progetto sommario degli esterni.

Committ.: iniziativa Gellner.

(non realizzato).

 

052

1938 PCC

Palazzo Cristallo

Cortina d’Ampezzo (BL)

Allestimento interno e arredo del dancing “Covo Fiorito”.

Committ.: Leo Menardi.

Esecuz.: Lavori in proprio (personale tecnico dell’albergo); cristalli Checchin Venezia; stoffe (su disegno) Rubelli Venezia; lampade in ferro battuto Emilio Demenego Cortina.

 

053

1938 NBA

Negozio Büchler-Vanotti

Abbazia (FM)

Ristrutturazione della facciata. 

Committ.: Leopoldo Büchler.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

054

1938 CAA

Canottieri Abbazia 

Abbazia (FM)

Progetto di massima per la nuova sede nel porto di Abbazia.

Collab.: strutture e progetto esecutivo Sandy Bolis.

Committ.: Circolo Canottieri Abbazia.

 

055

1939 VIA

Padiglione “Vini Italiani” 

Abbazia (FM)

Progetto di un bancone all’aperto coperto da pensilina; attrezzato per l’esposizione e la degustazione dei vini; costruito in aderenza a un muro cieco decorato ad affresco.

 

056

1939 LRT

Bar - Ristorante - Dancing

“La Rotonda”

Trieste - Viale Miramare

Progetto di ristrutturazione interna e arredamento.

(non realizzato).

 

057

1939 CPF

Caffè Panciera (ex Buday)

Fiume

Progetto dell’arredamento e delle finiture del bar e delle sale.

Committ.: Luigi Panciera.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

058

1939 VPF

Villa Pavella

Fiume Costabella

Progetto di sistemazione e arredo di una taverna-rifugio nel seminterrato.

Committ.: Giovanni Pavella.

 

059

1939 KVS

Kaffe Eis-Bazar “Venedig”

Stuttgart - Königsstrasse

Ristrutturazione interna e arredamento.

Committ.: Arturo Gei.

(distrutto).

 

060

1939 NHA

Padiglione Hartmann 

Abbazia (FM)

Progetto di una nuova costruzione in un parco (negozio di frutta e dolciumi).

Collab.: Sandy Bolis, strutture.

Committ.: Sorelle Hartmann.

Esecuz. (parziale): Ditta EMG.

 

061

1939 ABF

Albergo Bonavia

Fiume

Allestimento interno e arredamento di sala ristorante e salone bar-caffè.

Committ.: Giovanni Pavella.

Esecuz.: Ditta EMG.

 

062

1939 AMC

Albergo Miramonti Maiestoso

Cortina d’Ampezzo (BL)

Progetto di massima per la ristrutturazione del pianoterra (hall, sala veranda, ristorante grill) - progetto rielaborato nel 1948.

Committ.: Fratelli Manaigo.

 

063

1939 ABC

Grande Albergo Bellavista

Cortina d’Ampezzo (BL)

Progetto di massima per la sistemazione di una taverna nel seminterrato - progetto rielaborato nel 1947.

Committ.: Fausto e Flora Menardi.

 

064

1939 DL

Lampada-portafiori da tavolo

in ottone lucidato con globo in vetro; produzione in piccola serie (Ristorante Antica Bonavia Trieste).

 

065

1939-1940 ABF

Albergo Bonavia

Fiume

Allestimento interno e arredo dell’atrio e giardino-ristorante all’aperto.

Committ.: Giovanni Pavella.

 

066

1939-1940 HVT

Hotel Vanoli

Trieste

Allestimento interno e arredo del Ristorante-Caffè “Antica Bonavia”.

Committ.: E. Fasil-Vanoli.

Esecuz.: Impresa Buttoraz & Ziffer; arredamento Giulio Sbocchelli Trieste; vetri Seguso Murano.

(distrutto).

 

067

1939-1940 PaeA

Tutela del paesaggio della Riviera del Carnaro

Abbazia (FM)

Studi preliminari

Committ.: Podestà di Abbazia 

 

068

1940 AMMC

Albergo Miramonti Maiestoso

Cortina d’Ampezzo (BL)

Progetto di massima per la ristrutturazione e allestimento interno del bar-dancing - progetto rielaborato nel 1948.

Committ.: Fratelli Manaigo.

 

069

1940 SGT

Castello San Giusto

Trieste

“Bottega del Vino”, progetto di ampliamento con allestimento di nuove sale. “Sala dell’Arazzo” (Pittoni); “Sala della Venere” (scultura di Marcello Mascherini); decorazione ad affresco Vittorio Bergagna.

Committ.: Ente Provinciale Turismo, Trieste (non realizzato).

 

070

1940 CCF

Caffè Centrale

Fiume

Allestimento interno e arredamento di bar, salone, sala bigliardo, dancing.

Committ.: S.A. Caffè Centrale - Giuseppe Prioglio.

Esecuz.: Ditte locali; pavimento musivo Avon Udine su cartoni di L. de Gauss.

 

071

1940 CAF

Caffè Bar Adria

Fiume

Allestimento interno e arredamento.

Committ.: Alberto Woloschin.

Esecuz.: Ditte locali; pavimento musivo Avon Udine.

 

072

1940 AAF

Autostazione Adria (Woloschin)

Fiume - Palazzo Adria

Ristrutturazione della facciata e allestimento interno.

Committ.: Alberto Woloschin.

Esecuz.: Ditte locali; EMG (facciata).

 

073

1940-1941 CC

“Cristallino” 

Cortina d’Ampezzo (BL)

Ristrutturazione interna e arredamento di pasticceria, bar, ristorante-grill e dancing al piano terra dell’Hotel Royal.

Committ.: Leo Menardi e Beppe Selo.

Esecuz.: mobili imbottiti Sollinger Trieste; falegnameria Angelo Ghedina Cortina; opere murarie impresa Angelo Ghedina Cortina.

(distrutto).

 

074

1941-1942 RCF

Taverna Conca d’Oro

Fiume

Ristrutturazione, allestimento interno e arredo.

Committ.: Bernardo Roth (Ristorante Conca d’Oro S.p.A.).

Esecuz.: Ditta EMG; mobilio Giulio Sbocchelli Trieste.

 

075

1942 TGT

Trattoria “Bepi Granzo”

Trieste

Progetto di ristrutturazione e arredamento.

Committ.: Bepe Granzo.

(non realizzato).

 

076

1942 VKA

Villa Klein

Abbazia (FM)

Arredamento dell’appartamento Tomsic, con disegno dei singoli mobili.

Committ.: V. Tomsic.

Esecuz.: Mobili d’Arte Giulio Sbocchelli Trieste; raccolta di miniature (antiquario Rollich - Trieste).

 

077

1942 ABT

Appartamento Bradamante

Trieste 

Progetto dell’arredamento di alcuni locali.

Esecuz. (parziale): Falegnameria Pecas Trieste; Mobili d’Arte Giulio Sbocchelli Trieste.

 

078

1942 AWF

Appartamento Woloschin

Fiume

Progetto dell’allestimento interno e dell’arredo.

Committ.: Alberto Woloschin.

 

079

1943 ChMC

Chiesetta votiva

Cortina d’Ampezzo (BL)

Progetto di una chiesetta in località Regnera.

Committ.: Leo Menardi.

(non realizzata).

 

080

1944 CMA

Casa al Mare 

Abbazia (FM)

Progetto preliminare per una casa propria sulla costa a sud di Abbazia. 

(progetto non sviluppato).

 

 

081

1945 BDB

Bar Dolomiti

Bologna

Progetto di allestimento interno per una gelateria-bar.

Committ.: Arturo Gei.

(non realizzato).

 

082

1945 TSGT

Castello di San Giusto

Taverna

Trieste

Progetto di massima per l’allestimento interno di un locale coperto a volta.

Committ.: Ente Turismo Trieste.

(non realizzato).

 

083

1945 DS

Disegno di sedia

Realizzata in faggio sbiancato e frassino. 

Esecuz. prototipo: Mobili d’arte Giulio Sbocchelli Trieste.

 

084

1945 VRR

Villa al mare tra Rimini e Riccione (FO)

Progetto di casa unifamiliare a ridosso delle dune. (non realizzato: progetto presentato all’IUAV).

 

085

1945 RBT

Ristorante Antica Bonavia

Trieste

Allestimento e arredo di una saletta riservata.

Committ.: Emiliano Fasil.

Esecuz.: Arredamento Giulio Sbocchelli Trieste.

 

086

1945 - 1946 CLMC

Casa Menardi 

Cortina d’Ampezzo (BL)

Casa unifamiliare in località Regnera

Committ. Leo Menardi.

(progetto sostituito)

 

087

1945-1948 VTRR

Villa Torre Rossa a Misano Adriatico - Riccione (FO)

Villa unifamiliare costruita sui ruderi di una villa distrutta dalla guerra, con progettazione dell’arredo e della sistemazione esterna.

Committ.: Famiglia Hübner.

Esecuz.: Impresa e artigianato locale.

Collab.: Leo Angeli (struttura).

 

088

1946 PRLV

Piano Regolatore del Lido di Venezia

Concorso Nazionale

(4° Premio).

Collab.: Carlo Scarpa, C. Maschietto e altri.

Motto “Eupalinos”.